Learning and leading online instruction in computer science

I am now entering the fourth iteration of teaching a computer programming course at my community college.  I picked this course up from another instructor at my institution. The course includes lectures, class exercises, quizzes/exams that are proctored in class, and a group project.  As I knew would happen, a student emailed me at the…